viernes, 4 de septiembre de 2009

LOS TURCOS DESCUBREN A KARAGOZ Y HACIVAT

Los turcos adoptaron la técnica de reflejar sombras detrás de una cortina en Egipto, a principios del siglo XVI. Dado que en Egipto las escenas de la obra estaban desconectadas, al comienzo los turcos realizaron sus espectáculos de marionetas de la misma manera. De hecho, en el siglo XVI, los nombres de Karagoz y Hacivat no se conocían.

Con el transcurso del tiempo, los turcos hicieron sus propias contribuciones creativas a través de los personajes de Karagoz y Hacivat, surgieron representaciones muy coloridas, animadas y originales. Después de haber alcanzado su forma actual en el transcurso del siglo XVII, el influyente teatro de sombras se extendió por el Imperio Otomano.

La información más detallada acerca del teatro de sombras se obtiene de *Evliya Çelebi. En su libro hace mención de Karagoz y Hacivat, de los temas y las características de las obras de teatro de sombras, los poemas que se recitan, y los famosos movedores de marionetas de la época, así como que las obras de Karagoz no sólo se expusieron al publico en Estambul, sino también en otras ciudades. Asimismo podemos leer sobre las obras de Karagoz en otros manuscritos de viajeros que visitaron Turquía durante el siglo XVII.




*Evliya Çelebi escritor y viajero otomano (1611-1683). Viajó a través de los territorios del
Imperio Otomano y territorios vecinos durante 40 años.



Ref.: Museo de Karagoz y Hacivat – Bursa - Turquía

Pagina Web del museo: (en turco)
http://www.karagozmuzesi.com/index.php?page=main

Ejemplos de Representaciones teatrales infantiles (en turco)
http://www.karagozmuzesi.com/index.php?page=video_galery&poid=1


........ ........ ......... ........ .......... ......... ......... .......



¿EXISTIERON ALGUNA VEZ KARAGOZ Y HACIVAT?
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2009/09/existieron-alguna-vez-karagoz-y-hacivat.html

EL DOMADOR DE TORTUGAS (Osman Hamdi Bey)
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2009/04/el-domador-de-tortugas.html

FAUSTO ZONARO “EL PINTOR DE SU MAJESTAD EL SULTAN” EN LA CORTE OTOMANA
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2009/06/fausto-zonaro-pintor-de-su-majestad-el.html

OSMAN HAMDI BEY, ARTISTA, PINTOR Y ARQUEOLOGO
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2009/07/osman-hamdi-bey-artista-pintor-y.html

MUSICA Y EMOCION
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/12/msica-y-emocin.html

QUE ES UNA ANAMORFOSIS
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/11/qu-es-una-anamorfosis.html

LAS MENINAS (DIEGO VELAZQUEZ – 1656)
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/11/las-meninas-diego-velazquez-1656.html

PROBLEMAS DE FERTILIDAD
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/11/problemas-de-fertilidad.html

LA VIRGEN DE LAS ROCAS – LEONARDO DA VINCI
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/10/la-virgen-de-las-rocas-leonardo-da.html

RECICLAGE DEL PINTOR VAN GOGH
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/10/reciclage-del-pintor-van-gogh.html

ARTHUR RIMBAUD, POETA DEL SIGLO XIX
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/10/arthur-rimbaud-poeta-del-siglo-xix-bbc.html

PABLO PICASSO (LAS SEÑORITAS DE AVIÑON (1906 – 1907)
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/08/pablo-picasso-las-seoritas-de-avion.html

HARRY POTTER – CURIOSIDADES
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/08/harry-potter-curiosidades.html

ALGUNOS PINTORES SUFRIERON A CAUSA DE SU ARTE
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/05/algunos-pintores-sufrieron-causa-de-su.html

LA OBRA DE TEATRO MAS CORTA DURA 35 SEGUNDOS
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/05/la-obra-de-teatro-ms-corta-dura-35.html

REVELION EN LA GRANJA (ANIMAL FARM)
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2008/04/historia-literatura-cultura-sociedad.html