MI BRIC A BRAC: "Rebelión en la Granja" (Animal Farm)

domingo, 6 de abril de 2008

"Rebelión en la Granja" (Animal Farm)

George Orwell (1903-1950) publicó en 1945 su obra "Rebelión en la Granja" (Animal Farm), una fábula sobre el estalinismo que muestra la desafortunada y criminal evolución de la dictadura soviética. En ella, los animales de una granja se revelan contra su propietario, el señor Jones (léase el Zar de Rusia), capitaneados por los cerdos cuyo líder es Napoleón (léase Stalin) y el desterrado Snowball (léase Trotsky), también aparecen la propaganda exterior soviética (representada por las palomas) y un buen número de detalles sobre los hechos reales, como el ansia de querer cambiar datos históricos, en especial los relativos a la "Batalla del Establo de las Vacas". El resultado en la fábula es que tras conseguir el poder, los cerdos se comportan peor que los hombres, de forma dictatorial.

Varias editoriales británicas rechazaron su publicación para no irritar a su "socio" Stalin, en la II Guerra Mundial (1939-1945). En palabras de un editor, "si la fábula estuviera dedicada a todos los dictadores y a todas las dictaduras en general, su publicación no estaría mal vista, pero la trama sigue tan fielmente el curso histórico de la Rusia de los Soviets y de sus dos dictadores que sólo puede aplicarse a aquel país. (...) Sería menos ofensiva si la carta dominante que aparece en la fábula no fuera la de los cerdos. Creo que la elección de estos animales puede ser ofensiva y de modo especial para quienes sean un poco susceptibles, como es el caso de los rusos." Orwell critica en el prólogo como los británicos se iban "creyendo" todo lo que decía el aparato propagandístico ruso y como se iban "aceptando y divulgando los puntos de vista soviéticos con un desprecio absoluto hacia la verdad histórica y hacia la seriedad intelectual." La alianza anglo-rusa era considerada tan importante como para que "sembrar la duda sobre la sabiduría de Stalin era casi una blasfemia". Orwell sabía que el régimen de Rusia era tan perverso que tenía derecho a divulgarlo a pesar de que ambos países fueran aliados. Orwell decía que "si la libertad significa algo, es el derecho a decirles a los demás lo que no quieren oír". Orwell es también autor de la obra futurista "1984" de la que sólo se ha quedado anticuado el título.

EL DOMADOR DE TORTUGAS (Osman Hamdi Bey)
http://mi-bricabrac.blogspot.com/2009/04/el-domador-de-tortugas.html

FAUSTO ZONARO “ EL PINTOR DE SU MAJESTAD EL SULTAN” EN LA CORTE OTOMANA

http://mi-bricabrac.blogspot.com/2009/06/fausto-zonaro-pintor-de-su-majestad-el.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Bienvenidos/as a este espacio

Seguidores

Archivo del blog

Datos personales

Etiquetas

domingo, 6 de abril de 2008

"Rebelión en la Granja" (Animal Farm)

No hay comentarios:

Contador